Friendly Bantering

Want

What do you want?

Gusto

Ano ing gusto?

• Ano - What
• Ing - (imo nga, imong) your, you

Say

Anything you say

Hambae

Hambae mo eh

• Hambae [ham-bow] sounds like cow

Relax

Relax, things will get better

Kalma

Kalma eang, magiging maayos gid ro mga bagay-bagay

• Kalma [cal-ma]
• Kalma - "Cool down" or "Relax"

Lazybones

Lazybones! I think you need some more sleep

Tamad

Tamad! Siguro kinahangean mo pa it abo nga tueog

• Tamad [ta-mad]
• Siguro - I think
• Kinahangean - Need
• Mo - You
• Abo - More
• Tueog - Sleep

Crazy

Crazy! You're always making me laugh

Kaumangon

Kaumangon! Pirmi mo ako nga ginapahibayag

• Kaumangon [ka-oo-man-gon]

Braggart

Braggart! Where is my present from Australia

Buga-eon

Buga-eon! Siin eon ro akon nga eokas halin sa Australia

• Buga-eon [boo-ga-yun]

Not true

That's not true! Actually I'm the most handsome in our family

Bukon

Bukon man gid! Ako malang ro pinaka-guapo sa amon nga pamilya

• Bukon [book-on]

Shameless

She had a shameless disregard of truth

Owa't huya

Imaw hay owa't huya nga nagbalibad sa kamatuuran

• Owa't / Owa it [oo-wat]
• huya [hoo-ya]

Liar

She accused me of being a liar

Purilon

Ginpabangdan nana ako nga purilon

• Purilon [pur-ee-lon]

Cheapskate

Being a cheapskate I chose the least expensive one

Kuripot

Sa pagka-kuripot ginpili ko ro mas barato

• Kuripot [cu-ree-pot]
• Kuripot [curry-pot]

God

God willing

Ginuo

Bahala eon ro Ginuo

• Ginuo [-be/gin-oo-oh]
• Bahala: Lit. whatever