Learn to read and speak the Aklanon language, Aklanon is the language of Aklan, spoken by over half a million residents of Panay, an island in the Visayas group of islands in the central Philippines
Search for Aklanon Translation
Sunday, April 29, 2018
Words of Inquiry (an act of asking for information)
What
What are those things on the table
Ano
Ano do mga gamit una sa lamesa
Do - The, Those
Gamit - Thing
Mga gamit - Things
Una - On
Lamesa - Table
Where
We sat down where there was some shade
Siin
Nagpungko kita kun siin hay may una nga handong
Nagpungko - Sat
Kita - We
Kun siin - If/Where
Hay may - Was
Una - Some
Handong - Shade
When
When will they give us our salary
Hin-uno
Hin-uno nanda itao katon ro atong nga sweldo
Nanda - They
Itao - Give
Katon - Us
Atong - Our
Sweldo - Salary
Why
It's easy to see why she fell in love with him
Ham-an
Maeumo eang nga tanawon kun ham-an imaw hay naila kana
Maeumo - Easy
Eang - It's
Tanawon - To see
Kun ham-an - Why
Imaw - She, He, It
Naila - Love
Kana - Him
How
The book tells the story of how the company was founded
Paano
Do libro hay nagahambae it istorya kun paano do kompanya hay nahimo
No comments:
Post a Comment